Place Thierry Van Werveke, Dudelange : collecte des déchets