Rue Andrée Viénot-Mayrisch, Dudelange : collecte des déchets